FGS He Hua tempel
Einddatum: 31 december 2012
De Fo Guang Shan He Hua Temple is de grootste, in traditioneel Chinese paleisstijl gebouwde, tempel in Europa. De uitstraling is Chinees, dat neemt echter niet weg dat het boeddhisme en de beoefening daarvan universeel is en alle uiterlijke kenmerken en culturen overstijgt.
WAT BETEKENT DE NAAM VAN DE TEMPEL: " HE HUA"?
" He " wordt ongeveer uitgesproken als "ge" in " geluk " en is het Chinese woord voor lotus. " hua ", waarvan de uitspraak lijkt op een snel uitgesproken goewà, betekent bloem. De lotusbloem tempel dus. De lotus is een bijzondere soort waterlelie en speelt van oudsher een belangrijke rol in het boeddhisme. Met zijn wortels in het aardse slijk groeit hij uit tot een prachtige, kleurige en zuivere bloem die uit het water groeit en naar de hemel reikt. Hij is het symbool voor de verlichting en Boeddha wordt vaak staand of zittend op een open lotusbloem afgebeeld.
Een tweede betekenis van " he " is te vinden in het Chinese woord Helan, wat Holland betekent. Zo is " He Hua " ook op te vatten als " Hollandse bloem in het boeddhisme ". En één van de doelstellingen van de tempel is zeker om mee te helpen aan het verder tot bloei komen van het Nederlandse boeddhisme.
De vooringang van een boeddhistisch klooster heet in het Chinees letterlijk " poort tot de berg " , wat verwijst naar de bergen waar kloosters traditioneel gebouwd werden. De bouw van He hua hoofdpoort is in de traditionele stijl van Chinese tempels: een grote centrale opening geflankeerd door twee kleinere. Nonnen en monniken gaan traditioneel door de hoofdpoort, leken door de zijpoorten.
De driedelige spiegel ( poort ) symboliseert:
- De drie deugden die leiden tot verlichting: wijsheid, mededogen en vaardige middelen (skillful means);
- De drie voorwaarden die je helpen bij het realiseren van de waarheid en vrij te worden van lijden: geloof, geloften en beoefening;
- De drie essentiële kenmerken van het boeddhisme: discipline ( geloften ), meditatie en wijsheid;
- De drie poorten die leiden tot bevrijding: " leegte "," vormloosheid " en " niet handelend optreden ". ( Chin: "wu wei ")
De treden van de trap symboliseren het idee dat het stap voor stap beoefenen van het boeddhisme uiteindelijk leidt tot de hoogste verlichting.
Op de website van de FGS He Hua Tempel is te lezen wat er in de verschillende zalen te zien is. Surf naar: www.ibps.nl/nl/hehuahome.htm